Банзай бонсай!

Бонсай как искусство выращивания миниатюрных деревьев существует уже более двух тысячелетий. Зародившееся в Китае, оно вместе с этнической миграцией было перенесено на японские острова. В условиях продолжительной культурной оторванности Японии от материка оно приобрело в этой стране особое, «ниппонское» направление, которое трудно спутать с китайским или голландским. Теперь, на японский манер произнеся «банзай бонсай», мы может приветствовать эти чудесные маленькие рукотворные деревца и у нас в столице. Ведь на ВВЦ (бывшая выставка достижений народного хозяйства – ВДНХ) открыта выставка бонсай из Японии в Москве.

Будто бы сошедшие с гравюр Кацусико Хокусая миниатюрные, но вполне живые копии настоящих деревьев поражают своей изысканностью и лаконичностью японского стиля. Существуют и альтернативные источники поступления этих произведений искусства – выращивают бонсай и в Китае, а последнее время этим промышляют и голландцы. Но у первых в период культурной революции многие, если не большинство традиций были утрачены, а западные адепты ориентированы преимущественно на форму и уход за растениями, не вникая в дух и философское содержание процесса. В Японии же это традиция, а секреты искусства передаются от учителя к ученику. Поэтому, при определенном внешнем сходстве энергетическая составляющая – японцы так любят любоваться прекрасным, – и у китайских, и в особенности у голландских растений практически отсутствует. Наверное многие видели фильм с Умой Турман, которая за катаной поехала специально к мастеру по изготовлению мечей. Разница между японским бонсай и его аналогами примерно такая же, как между мечом, выкованным пусть и по сходной технологии, но далеким от традиционного японского духа кузнецом и истинной самурайской катаной, сделанной настоящим японским мастером.

Но не следует думать, что искусство бонсай недоступно нашим соотечественникам. Бонсай купить в наше время не большая проблема – можно и через интернет заказать, и непосредственно в магазине или на выставке приобрести – они есть в продаже. Причем цены самые разные – от самых доступных до «зашкаливающих» за разумные пределы на растения, созданные, нет, сотворенные истинными мастерами. Однако это не должно вас удивлять – ведь дерево, которому если не тысячи, но сотни лет, и при этом оно живое, здоровое и несет в себе позитивную энергию десятков поколений, не может стоить дешево – слишком много труда положено на его воспитание.

Можно и самому попытаться вырастить это крохотное чудо-деревцо – благо книги о бонсай и способах их воспитания и ухода на русский язык переведены. Но это опять-таки будет лишь попытка подражания, поскольку дух, Дао без знаний учителя в таком искусстве присутствовать не будут. К счастью, у нас на родине присутствуют ученики и продолжатели древней японской традиции, одним из представителей которой является Валерий Пител. Его работы, исполненные по древним японским канонам, представлены на уже названной выше выставке в ВДНХ. Приезжают к нам и классические японские мастера - недавно проводил обучающие семинары господин Масуми Томохиро, известный мастер в области бонсай. На подобных лекциях и семинарах происходит (они, конечно, не бесплатные) посвящение, своего рода инициация учеников и приобщение их к каноническим японским традициям.

P.S. Вынесенное в заголовок словосочетание «Бонзай, Бонсай!» в литературном переводе на русский звучит примерно так: «Долгая лета, деревцу, выращенному в подносе». А почему бы и нет – ведь они так прекрасны и изысканны.

Выставка бонсай

                    

Выставка бонсай

 

Открытие 07.02.09  в 12 00 по адресу город Москва,ВВЦ, павильон 23 теплицестроение.
                                       Пусть говорят, что травы и деревья
                                       Не сердца не имеют, ни души,
                                       Но не пропустят времени цветения,
                                       Плоды приносят в свой урочный срок.
                                       Всегда на ветках, обращенных к югу,
                                       Торопятся раскрыться ранний цвет
                                       На встречу солнечным лучам.
Эти поэтические строки можно прочитать в классической японской драме средневековья, датированной 14-15в.в. Любовь к природе на Востоке,особенно, в Японии способствовала утонченному восприятию красоты.Для японцев каждый предмет, сколь бы мал и незаметен он ни был, содержит прекрасное.Традиции поклонения прекрасному передается у японцев от поколения к поколению.Все это в полной мере относится к искусству бонсай, что в переводе означает“ то, что растет в плошке'' или ''то, что посажено на подносе''. Термин бонсай появился лишь в 1869 году. Однако искусство выращивания миниатюрных растений имеет более чем 1500-летнюю историю. Создание бонсай нередко сравнивают с созданием художественного произведения, которое, в отличии от других художественных форм, ни когда  не бывает завершенным.Оно-живое и формируется в течении нескольких десятилетий. Мы имеем честь представить Вам на открывающейся выставке коллекцию уникальных бонсай.В составе коллекции хвойные, листопадные ,декоративно цветущие и вечнозеленые растения,возраст которых более полувека. У Вас появится уникальная возможность познакомится с древним искусством Востока,проникнуться его духом.а также духом Страны Восходящего Солнца.

Все бонсай представленные на выставке можно купить, а также получить квалифицированную информацию об уходе за бонсай и купить книги о бонсай.

Dsc06375

В 2011 году нашу выставку посетил Mr.Masumi Tomohiro, ведущий специалист по шохин бонсай. Он провел семинар и мастер-класс по формированию бонсай.